Managing compensation processes after work-related vehicle accidents