When institutions fail you: Recognizing grounds for a legal claim