What finance teams get wrong about reading competitor pricing signals